MARIBOR, SLOVENIJA
SLOVENJ GRADEC, SLOVENIJA
14. 11.−15. 12. 2012

Umetniška dela

Morfologija / premik obraza, projekt še traja
Arthur Elsenaar in Remko Scha
Nizozemska
Video dokumentarni film, 40 minut, NL, v angleškem jeziku, stereo zvok, DVD
Arthur Elsenaar and Remko Scha_web
Arthur Elsenaar in Remko Scha (NL). Morphology / Face Shift, raziskovalni projekt – še traja, prizor iz barvnega videa. 2005, Arthur Elsenaar

Morfologija / Premik obraza predstavlja človeški obraz, podvržen zaporedju neprostovoljnih mišičnih krčenj, sproženih s pomočjo digitalnega računalnika. Prvi del prikazuje t. i. morfing (neopazno pretapljanje) med nepovezanimi konfiguracijami mišičnih krčenj. Drugi del pa prikaže običajne vzorce na obeh straneh obraza, ki so postopoma vse manj usklajeni, kar povzroči nenavadne asimetrične konfiguracije.

Zahvale: Face-Interface tehnologija, hardver dizajn, prikazovalna naprava: Arthur Elsenaar. Urejanje besedila, MIDI softver: Remko Scha. Velikodušna podpora: The Institute of Artificial Art (Amsterdam, Nizozemska).

Biografija

Arthur Elsenaar (r. 1962, Naarden, Nizozemska) je umetnik, inženir elektronike in t. i. heker obrazov. Od leta 1993 se ukvarja z računalniškim nadzorovanjem obraza kot prizoriščem umetniškega izraza. Doktoriral je na oddelku za umetnost in oblikovanje Univerze Nottingham Trent v Veliki Britaniji, z disertacijo z naslovom Facial Hacking: The Twisted Logic of Electro-Facial Choreography (Obrazno hekanje: Sprevržena logika elektro-obrazne koreografije). Trenutno predava na Kraljevi akademiji v Londonu ter na Kraljevem konservatoriju v Haagu. Elsenaarjeva dela so bila prikazana po številnih mednarodno priznanih konferencah, festivalih in inštitutih, kot so Ars Electronica, ISEA, DEAF, SIGGRAPH in MIT Media Lab. Leta 2008 je Stedelijk Museum iz Amsterdama odločil uvrstiti algoritmično-obrazno koreografsko delo Face Shift v svojo stalno zbirko. Elsenaar je tudi član ustanove Institute of Artificial Art iz Amsterdama ter prejemnik številnih nagrad, kot sta častna omemba na Prix Ars Electronica (1997) in Leonardova nagrada odličnosti (2003) za nalogo na temo zgodovine električnih performativnih umetnosti. Za svoje zadnje delo je prejel nagrado Technarte Best Speaker Award (2012) v Bilbau v Španiji.

Remko Scha (r. 1945, Eindhoven, Nizozemska) je študiral fiziko in računalništvo na tehnični univerzi v Eindhovnu med leti 1962–1970. Kot član skupin The New Electric Chamber Music Ensemble in The Machines je Scha organiziral večje število anarhističnih glasbenih nastopov. Oblikoval je umetniški generacijski algoritem z imenom Artificial ter razvil model za procesiranje človeškega jezika Data-Oriented Parsing. Scha je trenutno profesor računalniškega jezikoslovja na Univerzi v Amsterdamu.